De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar Openmarktoperaties (OMO’s) op woensdag 20 december 2023 haar wekelijkse veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Op deze veiling zal de Bank naast het 1-weeks TD-instrument ook het 1-maands en 3-maands TD-instrument veilen. Het doel hiervan is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen, teneinde de basisgeldhoeveelheid doelstelling voor het jaar 2023 te realiseren. De basisgeldhoeveelheid doelstelling die gerealiseerd moet worden voor de maand december bedraagt SRD 16,2 miljard.

Bij de veiling op woensdag 13 december 2023 heeft de Bank een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Het OMO-veilingvolume bedroeg SRD 700,- miljoen. De algemene banken hebben SRD 960,4 miljoen geboden, waarbij dit bedrag volledig werd toegewezen. 

De Bank continueert haar geld verkrappend beleid. Het OMO-veilingvolume voor woensdag 20 december 2023 bedraagt in totaal SRD 1.100,- miljoen, waarvan SRD 300,- miljoen geveild zal worden voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 350,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 450,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument. De veiling van de TD’s  is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..

 

De gegevens van het 1-weeks termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231220-1W
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  300.000.000,-
 Veilingdatum  20 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  20 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  20 december 2023

 

De gegevens van het 1-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231220-1M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  350.000.000,-
 Veilingdatum  20 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  20 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  20 december 2023

 

De gegevens van het 3-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231220-3M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  450.000.000,-
 Veilingdatum  20 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  20 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  20 december 2023

 

Paramaribo, 18 december 2023

CENTRALE BANK VAN SURINAME

De Centrale Bank van Suriname (CBvS) heeft als hoofddoelstelling het bereiken en handhaven van prijsstabiliteit en streeft hiernaast het behoud van de stabiliteit van het financieel systeem na. In dit kader is het voor de Bank van belang om de balans te houden tussen bewaking van monetaire en financiële stabiliteit en (toezicht op) naleving van nationale en internationale regelgeving, terwijl tegelijkertijd de ruimte wordt geboden aan duurzaam en verantwoord ondernemerschap en innovatie in de financiële sector.

De Bank houdt bij wet toezicht op financiële instellingen (waaronder banken) die opereren in Suriname. Vanwege deze wettelijke toezichtstaak, het bevorderen van een goede werking van het binnenlands en buitenlands betalingsverkeer en haar verantwoordelijkheid naar de gemeenschap, staan het stimuleren van giraal betaalverkeer en het bevorderen van financiële inclusie en educatie hoog op de agenda van de Bank.

De Bank is in een vergevorderd stadium om wet- en regelgeving voor betaaldienstverleners voor te bereiden waarbij deze, mits zij aan de gestelde voorwaarden voldoen, de kans krijgen om tot de markt toe te treden. Een rode draad door de regelgeving is het houden van prudent toezicht en het voldoen aan de aanbevelingen van de Financial Action Task Force (FATF) en de anti-money laundering (AML) standaarden van internationale partners.

Naast betaaldienstverleners is het voor Suriname ook van belang om te werken aan een wettelijk kader voor de zgn. virtual asset service providers (VASP’s) oftewel cryptodienstverleners. Dit zijn providers die diensten aanbieden met betrekking tot virtuele activa, zoals het omwisselen van virtuele activa voor fiatvaluta op crypto exchanges en het betalen, bewaren en beheren van virtuele activa in crypto wallets. Inmiddels is de Bank gestart met een sectorale risicoanalyse, het startpunt voor het opstellen van een gedegen beleid en regelgeving voor de VASP-sector.

Gezien de ontwikkelingen op het gebied van financiële innovatie, staat de Bank regelmatig in gesprek met FinTech bedrijven die aangeven een volwassen business case te hebben uitgewerkt. Bij ontvangst zal een dergelijk plan worden onderworpen aan een grondig onderzoek, indien nodig in overleg met het ministerie van Financiën. Het vertrouwen dat de samenleving in de CBvS heeft gesteld, haar rol als onafhankelijke toezichthouder en haar verantwoordelijkheid voor het prudent omgaan met de internationale reserves neemt de Bank zeer serieus. De CBvS benadrukt dat zij zich in geen geval zal lenen voor het voeren van een promotie van specifieke producten en/of marketing campagnes noch zal investeren in risicovolle financiële producten.  

De Bank neemt dan ook uitdrukkelijk afstand van recente berichtgeving in de media als zou zij voornemens zijn een deel van haar internationale reserves te converteren in BitCoin. Dit betrof slechts de suggestie van een marktpartij die de Bank recentelijk heeft aangehoord. De Bank houdt te allen tijde marktontwikkelingen en innovaties in de financiële sector bij, in het bijzonder FinTech diensten die het potentieel hebben bij te dragen aan haar beleidsdoelstellingen op het gebied van digitaal betalingsverkeer en financiële inclusie en zal, waar toepasselijk, acties ondernemen om deze doelen op transparante en prudente wijze te realiseren.

 

Centrale Bank van Suriname

15 december 2023

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar Openmarktoperaties (OMO’s) op woensdag 13 december 2023 haar wekelijkse veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Op deze veiling zal de Bank naast het 1-weeks TD-instrument ook het 1-maands en 3-maands TD-instrument veilen. Het doel hiervan is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen, teneinde de basisgeldhoeveelheid doelstelling voor het jaar 2023 te realiseren. De basisgeldhoeveelheid doelstelling die gerealiseerd moet worden voor de maand december bedraagt SRD 16,2 miljard.

Bij de veiling op woensdag 6 december 2023 heeft de Bank een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Het OMO-veilingvolume bedroeg SRD 700,- miljoen, waarbij deze volledig werd toegewezen. 

De Bank continueert haar geld verkrappend beleid. Het OMO-veilingvolume voor woensdag 13 december 2023 bedraagt in totaal SRD 700,- miljoen, waarvan SRD 200,- miljoen geveild zal worden voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 200,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 300,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument. De veiling van de TD’s  is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..

 

De gegevens van het 1-weeks termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231213-1W
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  200.000.000,-
 Veilingdatum  13 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  13 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  13 december 2023

 

De gegevens van het 1-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231213-1M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  200.000.000,-
 Veilingdatum  13 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  13 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  13 december 2023

 

De gegevens van het 3-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231213-3M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  300.000.000,-
 Veilingdatum  13 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  13 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  13 december 2023

 

Paramaribo, 11 december 2023

CENTRALE BANK VAN SURINAME

De Centrale Bank van Suriname (hierna de Bank) heeft op woensdag 13 december 2023 een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Op deze veiling heeft de Bank het 1-weeks, 1-maands en 3-maands TD-instrument geveild. Het aangekondigde bedrag voor deze veiling bedroeg SRD 700,- miljoen. De algemene banken waren in de gelegenheid om biedingen te plaatsen ter waarde van SRD 200,- miljoen voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 200,- miljoen voor het 1-maands en SRD 300,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument.

Gezien het animo van de algemene banken op de 1-weekse, 1-maandse en 3-maandse TD’s zijn de volumes respectievelijk verhoogd van SRD 200,- miljoen naar SRD 346,- miljoen, SRD 200,- miljoen naar SRD 296,6 miljoen en SRD 300,- miljoen naar SRD 317,8 miljoen. De algemene banken hebben SRD 346,- miljoen geboden op de 1-weekse TD’s, welke volledig is toegewezen. Voor de 1-maandse TD’s hebben de algemene banken SRD 296,6 miljoen geboden, welke volledig is toegewezen. Voor de 3-maandse TD’s hebben de algemene banken SRD 317,8 miljoen geboden, welke eveneens volledig is toegewezen.

De gewogen gemiddelde toegewezen rente (OMO-rente) voor de 1-weekse TD’s is gedaald met 3,0 procentpunt naar 13,6% per jaar. Voor de 1-weekse TD’s ontvangen de commerciële banken gemiddeld aan rendement 0,3% voor 7 dagen.

Dit wordt als volgt berekend: de gewogen gemiddelde toegewezen rente van 13,6% gedeeld door 360 dagen waarna vermenigvuldigd met 7 dagen.

De jaar-op-jaar inflatie per eind oktober 2023 bedraagt 42,9%. De verwachting is dat de jaar-op-jaar inflatie per eind december 2023 onder 40,0% zal uitkomen.

Voor het overzicht met het veilingresultaat klikt u hier. 

De Centrale Bank van Suriname (CBvS) maakt bekend dat het haar medewerkers, mede in het kader van haar good-governance beleid, niet is toegestaan geschenken en/of pakketten aan te nemen van externe werkrelaties.  Zulks om geen enkele schijn van belangenconflict op basis van ontvangen geschenken of pakketten te wekken. Mede hiermee beschermt de CBvS haar integriteit conform haar motto “Vertrouwen blijft centraal”.

Wij zijn nu in een feestmaand, waarbij het uitwisselen van geschenken aan relaties gebruik is. De CBvS wenst daarom het publiek, i.h.b. haar leveranciers, onder toezicht staande instellingen en relaties erop te attenderen dat geschenken en kerstpakketten die worden aangeboden, niet geaccepteerd zullen worden door het personeel. Deze zullen, vergezeld van een bedankbrief, naar de afzender worden teruggezonden.

De CBvS wenst middels dit bericht ongerief te voorkomen en hoopt dat belanghebbenden hiervan nota nemen.

 

7 december 2023

Centrale Bank van Suriname

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb*)   0.4 9.9

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen17 April - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,854 37,146
EUR 41,749 42,126
GBP 48,754 49,709
XCG 20,249 20,646
AWG 20,474 20,876
BRL 6,266 6,389
TTD 5,438 5,544
BBD 18,167 18,524
XCD 13,650 13,917
GYD PER 100 17,512 17,855
CNY 5,050 5,149

Gewogen Gemiddelde Koersen17 April - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,634 37,453
EUR 40,058 40,364
GBP 48,463 49,422
XCG 20,129 20,527
AWG 20,352 20,755
BRL 6,229 6,352
TTD 5,405 5,512
BBD 18,059 18,417
XCD 13,568 13,837
GYD PER 100 17,407 17,752
CNY 5,020 5,119

GoudcertificatenApril 17

Coupure SRD
5 gram 39.684,42
10 gram 79.368,84
50 gram 396.844,22
100 gram 793.688,45
500 gram 3.968.442,25
1000 gram 7.936.884,49
Gold LBMA USD 3.322,90 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250416-1W 2025-04-16 7,1
CBTD250409-1W 2025-04-09 7,4
CBTD250402-1W 2025-04-02 7,6
CBTD250326-1W 2025-03-26 8,4

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250416-1W 2025-04-16 8,5
CBTD250409-1W 2025-04-09 8,9
CBTD250402-1W 2025-04-02 9,1
CBTD250326-1W 2025-03-26 10,1
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb*)   0.4 9.9

*) Preliminary figures