De Centrale Bank van Suriname (hierna: de Bank) heeft met verbazing kennis genomen van het artikel inzake de directie-opvolging bij De Surinaamsche Bank N.V., zoals dat door een gerenommeerd lokaal dagblad is gepubliceerd op 1 december 2021.

De Bank herkent zichzelf niet in het beeld dat in het artikel van de Bank wordt geschetst, omdat dit niet in overeenstemming is met de feiten. De Bank erkent de rol die de pers heeft in een democratische samenleving, maar deze rol brengt ook de verantwoordelijkheid met zich dat de pers invulling geeft aan de gangbare ‘best practice’ van hoor en wederhoor. Dat is in onderhavig geval niet gebeurd.

De Bank zal niet ingaan op zaken betreffende individuele onder toezicht staande instellingen. De Bank wenst echter wel te benadrukken dat zij nimmer zal toestaan dat er zich een situatie voordoet bij een individuele instelling die negatieve gevolgen kan hebben voor de instelling zelf of voor de stabiliteit van het financieel systeem als geheel.

Indien naar het oordeel van de Bank zich toch een dergelijke situatie voordoet, zal zij niet aarzelen om de nodige maatregelen te nemen. De Bank laat zich hierbij niet leiden door willekeur maar door haar verantwoordelijkheid voor de instandhouding van een stabiel financieel systeem, het belang van de individuele onder haar toezicht staande financiële instellingen en de met deze instellingen verbonden klanten en overige belanghebbenden.

 

Paramaribo, 2 december 2021

Centrale Bank van Suriname

De Centrale Bank van Suriname heeft op woensdag 1 december 2021, een termijndeposito veiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Zij heeft een bedrag van SRD 1.200,- miljoen geveild. De algemene banken waren in de gelegenheid om biedingen te plaatsen op de termijndeposito’s met de respectieve looptijden van 1-week ter waarde van SRD 600,- miljoen, 1-maand ter waarde van SRD 500,- miljoen en 3-maanden ter waarde van SRD 100,- miljoen.  

De algemene banken hebben in totaal SRD 510,- miljoen geboden voor het termijndeposito met een looptijd van 1-week. Er waren geen inschrijvingen voor de termijndeposito’s van 1-maand en 3-maanden. De algemene banken hebben in totaal SRD 690,- miljoen minder dan het OMO-volume geboden. De gewogen gemiddelde toegewezen rente (OMO-rente) is gestegen met 6,8 procentpunt en bedraagt 67.7%.

Veilingresultaat 01 december 2021 (week)

 

Klik hier voor meer informatie over Open Market Operaties.

De Centrale Bank van Suriname heeft op woensdag 24 november 2021, een termijndeposito veiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Zij heeft een bedrag van SRD 1.400,- miljoen geveild. De algemene banken waren in de gelegenheid om biedingen te plaatsen op de termijndeposito’s met de respectieve looptijden van 1-week ter waarde van SRD 850,- miljoen, 1-maand ter waarde van SRD 400,- miljoen en 3-maand ter waarde van SRD 150,- miljoen.  

De algemene banken hebben in totaal SRD 715,- miljoen geboden. Hiervan werd SRD 355,- miljoen voor het termijndeposito met een looptijd van 1-week en SRD 360,- miljoen voor het termijndeposito van 1-maand geboden. Er waren geen inschrijvingen voor de 3-maands TD. De algemene banken hebben in totaal SRD 685,- miljoen minder dan het OMO-volume geboden. De gewogen gemiddelde toegewezen rente (OMO-rente) is gestegen met 2,5 procentpunt en bedraagt 60,9%.

Veilingresultaat 24 november 2021 (week)

Veilingresultaat 24 november 2021 (maand)

 

Klik hier voor meer informatie over Open Market Operaties.

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar Open Markt Operaties (OMO) op woensdag 1 december 2021 haar wekelijkse veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Het doel hiervan is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen teneinde de inflatie neerwaarts te beïnvloeden. De minimumrente op het 1-weekse TD, blijft gehandhaafd en bedraagt eveneens deze week 35,0%. De algemene banken worden in de gelegenheid gesteld biedingen te plaatsen hoger dan of gelijk aan deze minimumrente. Biedrentes die lager zijn dan de minimumrente, worden beschouwd als niet succesvol en zullen derhalve niet worden toegewezen.

Bij de veiling op woensdag 24 november 2021 heeft de Centrale Bank van Suriname een termijndepositoveiling met twee looptijden en een minimumrente van 35,0% onder de algemene banken gehouden. Het OMO-veilingvolume was SRD 1400,- miljoen, waarvan SRD 850,- miljoen voor de 1-weekse TD’s, SRD 400,- miljoen voor de 1-maandse TD’s en SRD 150,- miljoen voor de 3-maandse TD’s. Door de algemene banken was in totaal SRD 715,- miljoen geboden op de termijndeposito’s met een looptijd van 1-week en 1-maand. Hiervan heeft de Bank het volledig bedrag toegewezen.

De Centrale Bank van Suriname gaat voort met haar verkrappend beleid in de maand december 2021. Het OMO-veilingvolume voor woensdag 1 december 2021 bedraagt in totaal SRD 1.200,- miljoen, waarbij SRD 600,- miljoen geveild zal worden voor het 1-weekse termijndeposito’s, SRD 500,- miljoen voor het 1-maandse termijndeposito en SRD 100,- miljoen voor de 3-maande termijndeposito’s. Zoals eerder vermeld, bedraagt de minimumrente tijdens deze veiling 35,0%. Voor de 1-maandse en 3-maandse gelden geen minimumrente. De veiling van de TD’s  is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..

 

De gegevens van het 1-weekse termijndeposito zijn als volgt:

 

De gegevens van het 1-maandse termijndeposito zijn als volgt:

 

De gegevens van het 3-maandse termijndeposito zijn als volgt:

 

Voor meer informatie over Open Markt Operaties, klik hier

 

Paramaribo, 29 november 2021

CENTRALE BANK VAN SURINAME

De Centrale Bank van Suriname (CBvS) brengt ter algemene kennis dat de suggestieve berichtgeving die in de samenleving en via diverse sociale mediakanalen rouleert over een stilzwijgende omzetting van vreemde valuta in Surinaamse dollar en de aanvraag van vreemde valuta op grond van een geldige reden bij de commerciële banken per 1 december 2021, niet op waarheid berust en niet van de CBvS of een andere officiële bron afkomstig is.

 

De CBvS wenst het publiek te informeren dat het hier gaat om valse berichtgeving. Zij roept de Surinaamse samenleving op om waakzaam te zijn en geen acht te slaan op elementen die onnodig paniek op de financiële markt wensen te veroorzaken. Tenslotte wenst de CBvS te benadrukken dat de berichtgeving aan het publiek te allen tijde via de officiële kanalen wordt gedaan.

 

 

22 november 2021

Centrale Bank van Suriname

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb*)   0.4 9.9

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen17 April - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,854 37,146
EUR 41,749 42,126
GBP 48,754 49,709
XCG 20,249 20,646
AWG 20,474 20,876
BRL 6,266 6,389
TTD 5,438 5,544
BBD 18,167 18,524
XCD 13,650 13,917
GYD PER 100 17,512 17,855
CNY 5,050 5,149

Gewogen Gemiddelde Koersen17 April - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,634 37,453
EUR 40,058 40,364
GBP 48,463 49,422
XCG 20,129 20,527
AWG 20,352 20,755
BRL 6,229 6,352
TTD 5,405 5,512
BBD 18,059 18,417
XCD 13,568 13,837
GYD PER 100 17,407 17,752
CNY 5,020 5,119

GoudcertificatenApril 17

Coupure SRD
5 gram 39.684,42
10 gram 79.368,84
50 gram 396.844,22
100 gram 793.688,45
500 gram 3.968.442,25
1000 gram 7.936.884,49
Gold LBMA USD 3.322,90 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250416-1W 2025-04-16 7,1
CBTD250409-1W 2025-04-09 7,4
CBTD250402-1W 2025-04-02 7,6
CBTD250326-1W 2025-03-26 8,4

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250416-1W 2025-04-16 8,5
CBTD250409-1W 2025-04-09 8,9
CBTD250402-1W 2025-04-02 9,1
CBTD250326-1W 2025-03-26 10,1
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb*)   0.4 9.9

*) Preliminary figures