Communiqué - Modernisering Monetair Beleidsraamwerk en Governance - 05-06-2021
De Centrale Bank van Suriname (de Bank) stapt op 7 juni 2021 over naar een modern monetair beleidsraamwerk en voert ook een governance hervormingsplan uit. Beide vernieuwingen zijn eerder ingezet, maar geformaliseerd binnen het kader van het door het Internationaal Monetair Fonds (IMF) ondersteund herstelprogramma. In dit bericht worden de vernieuwingen aangestipt welke in nadere publicaties uitgebreid zullen worden belicht.
In het nieuwe monetair beleidsraamwerk dat wordt aangeduid als “Reserve Money Targeting Regime” worden ‘targets’ (doelen) vastgesteld voor de basisgeldhoeveelheid (bankbiljetten en giraal geld van banken bij de Bank). Bij dit monetair raamwerk hoort ook een flexibel wisselkoersregime.
De targets voor de basisgeldhoeveelheid en haar componenten worden vastgesteld op basis van de verwachtte groei van de economie en de laagst haalbare inflatie. Monetaire financiering van overheidstekorten is niet meer mogelijk. Binnen dit kader wordt een overeenkomst getekend tussen de Governor van de Bank en de Minister van Financiën.
Als voorbereiding op de overstap naar het nieuwe wisselkoersregime heeft de Bank in goede samenwerking met het Ministerie van Financiën en Planning ondertussen diverse maatregelen getroffen:
- De maximumverkoopkoers is op 20 mei 2021 bijgesteld van SRD 16,30 naar SRD 21,00 per US-dollar.
- Vijfenzeventig procent van de afgedragen retentiemiddelen van de exporteurs is in overleg met het Ministerie beschikbaar gesteld voor de importfinanciering van essentiële goederen.
- Via valuta-interventies is het aanbod van vreemde valuta vergroot op de valutamarkt, waarmee honderden miljoenen SRDs zijn afgeroomd en gesteriliseerd.
- De CBvS heeft middels de uitgifte van kortlopende termijndeposito’s eveneens honderden miljoenen SRDs van het bankwezen kunnen binden. Deze operatie met termijndeposito’s zal worden voortgezet.
- De importen van cash US-dollars worden voortgezet.
Op 31 mei 2021 heeft de Raad van Commissarissen van de Bank een governance hervormingsplan (Implementation Roadmap for Governance Reform) goedgekeurd. Dit hervormingsplan bevat maatregelen die door het IMF zijn voorgesteld, inclusief maatregelen die de Bank vanaf het tweede kwartaal 2020 implementeert. Dit hervormingsplan zal binnenkort op de website van de Bank worden gepubliceerd. Vermeldenswaard is dat reeds in 2016 het IMF een governance hervormingsplan had geadviseerd.
Centrale Bank van Suriname
5 juni 2021
Communiqué - Wijziging Wisselkoersarrangement - 05-06-2021
De Centrale Bank van Suriname (de Bank) brengt met betrekking tot het wisselkoersarrangement en de wisselkoers het volgende ter algemene kennis.
De Bank verlaat per 7 juni 2021 ingevolge de Resolutie van 3 juni 2021 No. 6778/21 (S.B. 2021 No. 76) het toen geldend beheerst-zwevend wisselkoerssysteem en adopteert een flexibel wisselkoerssysteem. Aanleiding hiertoe is de overstap van de Bank naar de uitvoering van een nieuw monetair beleidsraamwerk, waarbij niet de wisselkoers doch de basisgeldhoeveelheid als beleidsvariabele voor de beheersing van inflatie van toepassing zal zijn. Een flexibel wisselkoerssysteem zal ondersteunend zijn aan het nieuw beleidsraamwerk en zal daarmede effectief zijn bij inflatiebeheersing.
Het flexibel wisselkoerssysteem impliceert dat de Bank wisselkoersen noteert die door middel van het vraag- en aanbodmechanisme tot stand komen. Dit houdt in dat zij vanaf 7 juni 2021 aan de hand van de transactievolumes en de koersnoteringen der algemene banken en wisselkantoren driemaal per dag de gewogen gemiddelde aan- en verkoopkoersen berekent en publiceert, namelijk omstreeks 10:00u, 12:30u en 15:00u. De eerste wisselkoersnoteringen van de Bank op basis van het flexibel wisselkoerssysteem zijn aldus op 7 juni 2021 omstreeks 10:00u beschikbaar. De wisselkoersnoteringen van de andere buitenlandse valuta’s dan de US-dollar en de euro worden door de Bank vastgesteld aan de hand van de internationale kruiskoersnoteringen, met inachtneming van de gewogen gemiddelde wisselkoersen van de Surinaamse dollar ten opzichte van de Amerikaanse dollar. De dagelijkse koersnoteringen worden vooralsnog gepubliceerd op de website van de Bank. Hiermede komt tevens de per 1 maart 2021 ingestelde bandbreedte met een minimum- en maximumverkoopkoers voor de USD te vervallen.
De bedoeling is dat op korte termijn een platform voor de valutahandel wordt ontwikkeld, waarop algemene banken en wisselkantoren op een transparante en geordende wijze vreemde valuta zullen kunnen verhandelen. Zodra het valutahandelsplatform operationeel is, zullen de transactievolumes en -koersen op dit platform eveneens worden meegenomen voor de berekening van de gewogen gemiddelde wisselkoersen.
De Bank attendeert eenieder erop dat de onder haar toezicht staande algemene banken en wisselkantoren de enige erkende en bevoegde instanties zijn, waarmee het publiek wisseltransacties mag verrichten.
Paramaribo, 5 juni 2021
CENTRALE BANK VAN SURINAME
Maurice L. Roemer
Governor
Communiqué - Herstructurering van Overheidsschuld - 02-06-2021
Heden heeft de regering van Suriname de voorgestelde modaliteiten voor de herstructurering van haar buitenlandse schuld aangekondigd. Het doel is om deze schuld weer op een duurzaam pad te brengen, wat de economie van Suriname en zijn bevolking ten goede zal komen.
Een ander kleiner deel van de overheidsschuld is verschuldigd aan ingezetenen. De regering en de Centrale Bank van Suriname zijn vastbesloten ervoor te zorgen dat de belangen van lokale schuldeisers worden veiliggesteld op een manier die de bancaire en de financiële stabiliteit niet in gevaar brengen.
De veiligheid van ons binnenlandse financiële systeem is ook een prioriteit van het Internationaal Monetair Fonds, dat Suriname zal bijstaan in zijn economisch programma voor herstel en groei.
CENTRALE BANK VAN SURINAME
02 juni 2021
Communiqué - Kassluiting i.v.m COVID-19 - 07-06-2021
Hierbij bericht de Centrale Bank van Suriname dat, in verband met de COVID-19 Total Lockdown, haar kassa's tot en met 18 juni 2021 GESLOTEN zijn voor het publiek.
Het publiek wordt verzocht hiermee rekening te houden.
Wijzigingen voorbehouden.
CENTRALE BANK VAN SURINAME
07 juni 2021
Communiqué - CBvS heeft voldaan aan alle valuta betalingsverplichtingen - 28-05-2021
Aansluitend op de eerdere bekendmaking d.d. 26 februari 2021 te weten ‘Centrale Bank van Suriname heeft voldaan aan alle valuta betalingsverplichtingen’, bericht de CBvS hierbij de samenleving over het wederom voldoen aan haar nationale en internationale betalingsverplichtingen.
Op 26 mei 2021 heeft de CBvS haar 8ste tevens de laatste betaling van USD 10,46 miljoen aan het Internationaal Monetair Fonds (IMF) voldaan in gevolge de “Standby Agreement” die in 2016 was afgesloten. De eerste betaling aan het IMF werd gedaan in augustus 2019. De totale aflossing aan het IMF over de afgelopen periode in dit kader bedroeg USD 81,27 miljoen
De CBvS heeft thans eveneens voldaan aan de vijfde aflossing ad. USD 7,70 miljoen aan de commerciële banken in het kader van de terugbetaalovereenkomsten van de vreemde valuta kasreserves die in mei 2020 met de banken zijn afgesloten.
Door het tijdig voldoen van deze nationale en internationale betalingsverplichtingen doet de Bank nog een stap in de richting van herstel van het vertrouwen.
Centrale Bank van Suriname
28 mei 2021
Communiqué - Bijstelling USD-maximumverkoopkoers door de Centrale Bank van Suriname
Bijstelling USD-maximumverkoopkoers door de Centrale Bank van Suriname
De Centrale Bank van Suriname (de Bank) volgt de ontwikkelingen op de valutamarkt nauwlettend. Uit onze evaluatie blijkt dat op de valutamarkt wisselkoersen worden gehanteerd die geen weerspiegeling zijn van een evenwichtige koersontwikkeling. Door paniekreacties op de valutamarkt is een stremming in het transactieverkeer ontstaan.
Teneinde een efficiënte werking van het transactieverkeer op de valutamarkt te bevorderen en ter ondersteuning van de transitie naar meer wisselkoers-flexibiliteit op de valutamarkt, heeft de Bank besloten, met inachtneming van artikel 10 lid f van de Bankwet 1956, de bovengrens van de per 1 maart 2021 ingestelde minimum- en maximumverkoopkoers voor de Amerikaanse dollar bij te stellen.
De bandbreedte van de Bank voor de Amerikaanse dollar wordt tijdelijk per 20 mei 2021 in aanloop naar de overgang op volledig flexibele wisselkoersen als volgt vastgesteld:
Een minimumverkoopkoers van SRD 14,290 per US-dollar;
Een maximumverkoopkoers van SRD 21,000 per US-dollar.
De wisselkoersnoteringen van de euro en andere buitenlandse valuta’s worden door de algemene banken en wisselkantoren vastgesteld aan de hand van de internationale koersnoteringen met inachtneming van de bijgestelde bandbreedte voor de verkoopkoers van de Amerikaanse dollar en een koersmarge van maximaal 2% bij de bepaling van de aankoopkoers.
Het hanteren van hogere verkoopkoersen dan de vastgestelde maximumverkoopkoers van de Bank voor de Amerikaanse dollar in het betalingsverkeer is verboden. De maximumverkoopkoers is van toepassing voor de gehele economie.
De Bank heeft in samenspraak met de regering vreemde valuta middelen gealloceerd teneinde de valutamarkt te normaliseren.
De Bank attendeert het publiek erop dat de onder haar toezicht staande algemene banken en wisselkantoren de enige erkende en bevoegde instanties zijn, waarmee wisseltransacties mogen worden verricht.
Paramaribo, 20 mei 2021
CENTRALE BANK VAN SURINAME
Maurice L. Roemer
Governor
Bekendmaking - bankbiljetten SRD 100 in omloop
De Centrale Bank van Suriname maakt bekend dat er nieuwe bankbiljetten van SRD 100 in omloop worden gebracht waarop de handtekening van de huidige Bankpresident, Maurice L. Roemer, te zien is. Deze biljetten zijn bedoeld ter vervanging van de beschadigde, vervuilde en versleten biljetten die uit circulatie worden gehaald.
De handtekening van Centrale Bank President Maurice L. Roemer,
zoals die te zien is op de nieuwe SRD 100 biljetten
Vooralsnog blijven de bankbiljetten met de handtekening van vorige Bankpresidenten, die nog van goede kwaliteit zijn, in omloop.
Centrale Bank van Suriname
5 mei 2021
Communiqué - Technische samenwerking tussen CBvS en DNB
Technische samenwerking tussen CBvS en DNB
De Centrale Bank van Suriname (CBvS) en de Nederlandsche Bank (DNB) zijn sinds eind vorig jaar in overleg om te komen tot een technische samenwerking tussen de CBvS en de DNB. Dit heeft geleid tot het bezoek van de secretaris van de DNB, de heer Dr. Ullersma op dinsdag 27 en woensdag 28 april aan de CBvS. In dit kader zijn er diverse oriëntatie gesprekken gevoerd met de leiding van de CBvS en de verschillende afdelingshoofden van het Directoraat Toezicht en Kredietwezen.
Dit 2-daagse oriëntatie bezoek zal resulteren in de totstandkoming van een document voor technische samenwerking en ondersteuning. Hierna zal een gericht actieplan worden bewerkstelligd, waarbij de aangeboden technische ondersteuning mede zal bijdragen aan het inmiddels ingezette proces van het herstel van de integriteit en het vertrouwen van de Bank. De heer Dr. Ullersma vertrok op woensdag 28 april terug naar Nederland. De Governor van de CBvS, Maurice Roemer, kijkt uit naar een vruchtbaar verloop van de samenwerking tussen de CBvS en DNB.
Paramaribo, 03 mei 2021
Centrale Bank van Suriname
Communiqué - Invoering van EURO-betalingen via SNEPS
Vanaf vandaag maandag 22 maart 2021 kunnen banken onderling EURO-transacties uitvoeren via het geautomatiseerd Suriname Nationaal Elektronisch Betaalsysteem (SNEPS). Eerder verwerkte het betaalsysteem reeds interbancaire transacties in de Surinaamse Dollar (SRD) en de US-dollar (USD). EURO-transacties werden tot heden nog semi-handmatig verwerkt. De afgelopen 5 maanden hebben de Centrale Bank van Suriname en de Surinaamse Bankiersvereniging een gezamenlijk traject ingezet om ook de EURO-transacties via SNEPS te realiseren.
De Centrale Bank van Suriname heeft in augustus 2015 het Suriname Nationaal Elektronisch Betaalsysteem (SNEPS) geïntroduceerd. Met deze introductie is Suriname voor SRD-transacties overgestapt naar een automatisch elektronisch betaalsysteem volgens internationale betaalstandaarden en compliance conform de Caribbean Financial Action Task Force (CFATF) richtlijnen.
Vier jaar later, in augustus 2019, werd het ook mogelijk om interbancaire USD-transacties via SNEPS uit te voeren. De invoering van de elektronische USD-betalingen via SNEPS heeft bijgedragen aan een significante toename in interbancaire girale USD-transacties. Het aantal interbancaire transacties is significant gestegen van 68.000 in vierde kwartaal van 2015 naar bijna 500.000 transacties in het laatste kwartaal van 2020. Hiermee geeft de Centrale Bank van Suriname een concrete invulling aan haar doelstelling het giraal betalingsverkeer tussen het bedrijfsleven, de overheid en het publiek makkelijker, veiliger en efficiënter te maken.
De Centrale Bank van Suriname en de Surinaamse bankiersvereniging streven ernaar om binnenkort de verwerking van deze transacties tijdens werkdagen binnen 24 uur mogelijk te maken.
Paramaribo, 22 maart 2021
Centrale Bank van Suriname
GMW 2021 - Informatie Opstelwedstrijd
De Global Money Week (GMW) staat weer voor de deur!
Deze zal van 22 maart tot en met 26 maart 2021 wereldwijd gehouden worden met als thema:
“Take care of yourself, take care of your money”
Dit jaarlijks terugkerend evenement dat een initiatief was van de internationale organisatie Child and Youth Finance International, is sinds 2020 overgedragen aan de Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) en onder de paraplu van deze instelling worden er activiteiten door lidlanden ontplooid in de Global Money Week.
Ook dit jaar is de Centrale Bank van Suriname de coördinator in Suriname voor het uitvoeren van financiële educatie activiteiten voor kinderen en jongeren. Vanwege de COVID-19 pandemie zullen de activiteiten op aangepaste wijze moeten plaatsvinden.
Eén van de activiteiten die uitgevoerd zal worden is een landelijke opstelwedstijd over het thema van de GMW 2021. Elk kind of jongere in de leeftijdsklasse van 10 tot en met 18 jaar mag meedoen aan deze wedstrijd!
Criteria voor deelname:
- Er moet een verband zijn tussen de titel van het opstel en het thema van GMW 2021;
- Handgeschreven tekst of ingevoerde tekst. Indien de handgeschreven tekst niet goed leesbaar is, zal de deelnemer gediskwalificeerd worden;
- Creativiteit voor het bedenken van een titel rond het thema van GMW 2021;
- Goed Nederlands schrijven. Er zal worden gelet op spelling en grammatica;
- Het aantal woorden voor de verschillende leeftijdscategorieën is:
10 tot en met 12 jaar 1000 woorden;
13 tot en met 15 jaar 1500 woorden;
16 tot en met 18 jaar 2000 woorden.
- Goede indeling (Inleiding-Kern-Slot);
Informatie voor het inleveren:
Inleverdatum uiterlijk vrijdag 02 april 2021 om 10.00 AM, Hoofdkantoor CBvS Waterkant # 20 of via e-mail Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Verder moet op het opstel de naam, leeftijd, het telefoonnummer, e-mail en adres van de deelnemer vermeld worden.
Wat kun je winnen?
In elke leeftijdscategorie zullen er 3 prijzen zijn in de vorm van waardebonnen ter waarde van:
DOE MEE EN VERGROOT OP DEZE MANIER JOUW FINANCIELE KENNIS!!!
Klik hier om terug te gaan naar de hoofdpagina van de GMW 2021.
Communiqué - Valex NV vergunning opgeschort - 02-03-2021
De Centrale Bank van Suriname brengt ter algemene kennis dat conform artikel 38 lid 2 Wet Toezicht Geldtransactiekantoren 2012 (S.B. 2012 No. 170) de door haar aan Valuta Exchange N.V. (afgekort Valex N.V.), gevestigd aan de Anamoestraat perceel No. 2367, verleende vergunning voor het uitoefenen van het bedrijf van wisselkantoor, voor een periode van dertig (30) dagen is opgeschort ingaande 26 februari 2021.
Het onmiddellijk intredend rechtsgevolg hiervan is het verbod ter uitoefening van het bedrijf van wisselkantoor door Valuta Exchange N.V. (Valex N.V.) voor een tijdsduur van dertig (30) dagen.
Vanaf 26 februari 2021 tot en met 27 maart 2021 is het Valuta Exchange N.V. (Valex N.V.) verboden het bedrijf van wisselkantoor uit te oefenen.
Paramaribo, 01 maart 2021
Maurice L. Roemer
Governor
Communiqué - Status Infolijn Wisselkoersovertredingen - 10-03-2021
In navolging van de instelling van een minimum- en maximumverkoopkoers voor de Amerikaanse dollar per 1 maart 2021 door de Centrale Bank van Suriname (de Bank) (bekendmaking d.d. 1 maart 2021), wenst zij de gemeenschap te attenderen op haar infolijn die nog steeds actief is voor de melding van wisselkoersovertredingen.
Het is verboden voor de deviezenbanken en de wisselkantoren een hogere koersnotering dan de maximumverkoopkoers van SRD 16,300 per USD te hanteren. Deze maximumverkoopkoers geldt ook voor de gehele economie. Bij de vaststelling van de eurokoersen nemen de deviezenbanken en wisselkantoren de gangbare EUR/USD-koersnoteringen in acht.
De samenleving kan via het telefoonnummer 425338, al dan niet anoniem, melding doen van wisselkoersovertredingen en -overtreders. De telefonische infolijn is bereikbaar op alle werkdagen van 8:00u – 14:00u.
De Bank doet andermaal een dringend beroep op de samenleving om de wisseltransacties uitsluitend te verrichten met de onder haar toezicht staande deviezenbanken en wisselkantoren.
Paramaribo, 05 maart 2021
Centrale Bank van Suriname
Communiqué - Min & Max Verkoopkoers USD - 01-03-2021
De Centrale Bank van Suriname (de Bank) heeft ten aanzien van de wisselkoersnoteringen nadere instructies aan de algemene banken en wisselkantoren uitgevaardigd.
Teneinde een efficiënte werking van het transactieverkeer op de valutamarkt te bevorderen, heeft de Bank gemeend, met inachtneming van artikel 10 lid f van de Bankwet 1956, een tijdelijke minimum- en maximumverkoopkoers voor de Amerikaanse dollar in te stellen. De algemene banken en de wisselkantoren dienen zich onverkort hieraan te houden.
De Bank stelt per 1 maart 2021 tot nader order een bandbreedte in voor de verkoopkoers van de Amerikaanse dollar en wel als volgt:
Een minimumverkoopkoers van SRD 14,290 per USD;
Een maximumverkoopkoers van SRD 16,300 per USD.
De ingestelde bandbreedte voor de verkoopkoers van de Amerikaanse dollar is modelmatig vastgesteld en weerspiegelt als zodanig een op een evenwichtig groeipad gebaseerde koers. De bedoeling is om de afwijkende wisselkoersen die in de economie worden gehanteerd terug te brengen naar dit evenwichtsniveau en niet andersom. De bandbreedte wordt geacht onderhandelingsruimte te bieden aan de algemene banken en de wisselkantoren bij de verhandeling van vreemde valuta. Het is deze instellingen van de valutamarkt verboden een hogere koersnotering dan de hierboven aangegeven maximumverkoopkoers te hanteren.
De wisselkoersnoteringen van de euro en andere buitenlandse valuta’s worden door de algemene banken en wisselkantoren vastgesteld aan de hand van de internationale koersnoteringen met inachtneming van de ingestelde bandbreedte voor de verkoopkoers van de Amerikaanse dollar en een koersmarge van maximaal 2% bij de bepaling van de aankoopkoers.
Ter dekking van de kosten gepaard gaande met de logistieke en administratieve zaken bij de verhandeling van vreemde valuta is het algemene banken en wisselkantoren toegestaan een commissie of provisie tot maximaal 0,65% van het transactievolume in rekening te brengen bij de klant. De gehanteerde commissie of provisie dient duidelijk kenbaar te worden gemaakt aan de klant.
Het hanteren van hogere verkoopkoersen dan de vastgestelde maximumverkoopkoers van de Bank voor de Amerikaanse dollar in het betalingsverkeer is verboden. Deze maximumverkoopkoers is derhalve van toepassing voor de gehele economie.
De Bank zal de wisselkoersontwikkelingen op de valutamarkt periodiek evalueren en, indien nodig, op basis van macro-economische uitgangspunten de bovengenoemde bandbreedte bijstellen. Zij attendeert het publiek en het bedrijfsleven erop dat de onder haar toezicht staande algemene banken en wisselkantoren de enige erkende en bevoegde instanties zijn, waarmee wisseltransacties mogen worden verricht.
Paramaribo,1 maart 2021
CENTRALE BANK VAN SURINAME
Maurice L. Roemer
Governor