Centrale Bank en de Surinaamse Bankiersvereniging ondersteunen economie als gevolg van COVID-19

Gevolgen COVID-19

De COVID-19 pandemie heeft ook Suriname in zijn greep. De economische bedrijvigheid en de werkgelegenheid zijn hierdoor onder druk komen te staan. Veel bedrijven, instellingen en sommige particulieren zijn tijdelijk verminderd of niet in staat om aan de terugbetaalverplichting van leningen te voldoen en/of hebben tijdelijke extra kredietruimte nodig om deze moeilijke periode te overbruggen. De Centrale Bank van Suriname (CBvS) heeft in samenwerking met de Surinaamse Bankiersvereniging (SBV) een “COVID-19 Financieel Crisisteam” ingesteld. De CBvS en de Surinaamse Bankiersvereniging hebben de volgende maatregelen getroffen om de effecten van de COVID-19 crisis enigszins op te kunnen vangen.

 

Verstrekken van kredietfaciliteiten in SRD tegen 7,5% rente voor de private sector

Banken zullen in staat gesteld worden om nieuwe kortlopende kredieten te verstrekken aan bedrijven en instellingen in de private sector en aan particulieren die getroffen worden door de COVID-19 crisis. De speciale rente die hiervoor wordt gerekend is 7,5% per jaar hetgeen significant lager ligt dan de huidige marktrente. De overige voorwaarden voor de kredieten die in deze faciliteit worden verstrekt is conform het kredietbeleid van de commerciële banken. De commerciële banken worden door de CBvS in staat gesteld om de speciale kredieten te verstrekken door eenmalig en tijdelijk de SRD-kasreserveverplichting te verlagen met 7,5% (van 35% naar 27,5%) voor de banken. Als gevolg hiervan treedt er liquiditeitsverruiming op voor de commerciële banken en neemt de kredietruimte toe. De liquiditeitsverruiming heeft als strikte doelbepaling het verschaffen van liquiditeit en kredietverlening aan kredietwaardige aanvragers ter verlichting van de effecten van de COVID-19 crisis. Vanwege het kortlopend en specifiek karakter van deze maatregel verwacht de CBvS dat de extra liquiditeiten geen verstoring van de economie vanuit monetair oogpunt teweeg zullen brengen. Deze maatregel leidt er juist toe dat bedrijven samen met hun huisbank de crisis beter kunnen weerstaan.

Bedrijven kunnen contact opnemen met hun huisbank om informatie in te winnen hoe zij in aanmerking kunnen komen voor de COVID-19 faciliteit.

 

Tijdelijk aangepast bankentoezicht door de CBvS

De CBvS biedt de commerciële banken de mogelijkheid om uitstel van betaling te verlenen voor 3 tot 6 maanden aan bedrijven, instellingen en particulieren die getroffen worden door de negatieve effecten van de COVID-19 crisis. Per instelling zullen indien noodzakelijk, specifieke maatregelen worden genomen gericht op tijdelijke verlichting van de solvabiliteits- en liquiditeitseisen maar wel een aanscherping van de governance. In de gevallen waar per instelling tijdelijk afgeweken is van de algemeen geldende richtlijnen zullen extra acties en rapportageverplichtingen worden opgelegd. Het bankentoezicht is en blijft gericht op de stabiliteit van de financiële instellingen en het financiële systeem.

 

De Centrale Bank van Suriname en Surinaamse Bankiersvereniging

20 mei 2020

Opname Vreemde Valuta tegoeden bij banken

 

Berichten hebben de Centrale Bank van Suriname (CBvS) bereikt dat enkele commerciële banken geen vreemde valuta verstrekken aan rekeninghouders die over een vreemde valutarekening beschikken. De CBvS wenst de samenleving te informeren dat deze handeling door de commerciële banken verboden is. Rekeninghouders moeten en kunnen te allen tijde terecht bij hun bank voor de opname van hun vreemde valuta tegoeden.  Het al dan niet omzetten van vreemde valuta van cliënten in SRD moet in overleg met de cliënt gebeuren. Van deze regel kan niet eenzijdig worden afgeweken door de commerciële banken.

 

Bij klachten wordt u gevraagd de CBvS hierover te informeren op het e-mailadres Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

Centrale Bank van Suriname

8 april 2020

De leiding van de Centrale Bank van Suriname heeft het Openbaar Ministerie gevraagd een onderzoek te doen naar mogelijke onrechtmatige handelingen die de afgelopen maanden kunnen hebben plaatsgevonden door gewezen Governor Robert van Trikt.

 

Binnen de Bank wordt er hard gewerkt aan normalisatie van de situatie. Nadat eerder de vakbond dat al gedaan had, heeft afgelopen vrijdag ook Regerings-Commissaris Vijay Kirpalani het personeel geïnformeerd over de ontwikkelingen binnen de Bank. Meegedeeld is dat de Bank voorlopig doorgaat onder leiding van drie directeuren. Het personeel is gevraagd de leiding te blijven ondersteunen opdat zo snel mogelijk tot normalisatie van de situatie kan worden overgegaan.  

 

 

Centrale Bank van Suriname,

 

29 januari 2020

Klik hier voor de pdf file

Lead by Example" 

Op vrijdag 29 november 2019 organiseerde de Centrale Bank van Suriname (CBvS) een evenement met als titel: “Lead by Example”. Het doel van het evenement was om onder andere de Young Professionals die werkzaam zijn binnen de financiële sector te informeren over de ontwikkelingen binnen de CBvS met betrekking tot haar Young Professionals. Voorts hebben verschillende sprekers vanuit hun functie de Young Professionals geïnformeerd over hun loopbaan met het doel de opkomende generatie te motiveren en inspireren. Het evenement heeft de Young Professionals de mogelijkheid geboden te netwerken en kennis en ervaring uit te wisselen. 

Het evenement ving aan met een openingswoord van de Bankpresident, die breedvoerig over het thema van de avond sprak en de Young Professionals handvatten toereikte om hun carrière verder vorm te geven. Mevrouw Varisha Chaar-Starke, voorzitter van het Coördinatieteam van de Young Professionals van de CBvS, informeerde vervolgens het publiek over de evenementen die het Coördinatieteam van de CBvS tot op heden aan haar Young Professionals heeft verzorgd. Aan het einde van haar presentatie werden de overige leden van het Coördinatieteam op het podium geïntroduceerd en bedankt voor hun inzet. 

De derde spreker van de avond was de heer Steven Coutinho, Directeur bij de Surinaamsche Bank N.V., die het had over de liefde die een leider zou moeten uitstralen voor zijn beroep en de medewerkers. Tevens gaf hij aan hoe belangrijk het is als Young Professional te weten wie je bent en waarvoor je staat.

Ook mevrouw Magalie Loswijk-Keerveld, Financieel Directeur bij de Harinkbank N.V., deelde haar ervaring over haar loopbaan. 

De heer Mario Merhai, Algemeen Directeur bij Assuria Verzekeringsmaatschappij, had het over de reis tot succes en hoe belangrijk het is de juiste hoeveelheid aan ambitie, motivatie en opportunity te hebben en hard te werken aan het realiseren van doelen. 

Tot slot had mevrouw Meredith Spong, consultant Resilient Consultancy, het erover dat moeders ook carrière kunnen maken. Een tip die zij voor de Young Professionals had, is om een jaarplan op te stellen en te evalueren als de gestelde doelen zijn gerealiseerd. Voorts werd aangegeven dat persoonlijke ontwikkeling zeer belangrijk is en hetgeen je doet als beroep een passie moet zijn. 

Na de presentaties was er een vragen-en discussieronde. Het panel bestond uit voornoemde sprekers en twee Young Professionals, te weten de heer Gavin Ooft, Adjunct-Hoofd van de afdeling Research bij de CBvS en de heer Faisal Henar, Business Officer bij de Hakrinkbank N.V. 

Het Young Professionals coördinatieteam blikt terug op een geslaagd event en spreekt haar dankbaarheid uit naar de sprekers, directieleden, overige genodigden en een ieder die op welke wijze dan ook een bijdrage heeft geleverd dit event tot een succes te maken.

  

Kik op de foto's om de video's te kunnen bekijken.

 

 

Harvey Blom & Kiertie Kali                                    Ivan Carron & Xiomara Santjes

 

 

Stefano Eudoxie & Mariska Purperhart                Joao Wong A Foe & Cherida Pollack-Hoogvliets  

Onderstaand treft u de link naar de livestreaming op Youtube voor deze hele week:

https://www.youtube.com/c/DIMENetworkyourbusinesschannel/live

 

Klik hier voor de pdf

Klik hier voor de Internationale reserves

Klik hier voor de pdf

De Train-de-trainers cursus “Vertrouwen Centraal” van de CBvS Academy biedt goede perspectieven.

Na haar officiële launch op 16 augustus jongstleden is de CBvS Academy op maandag 26 augustus gestart met de uitvoering van haar activiteitenprogramma, middels het organiseren van de eerste training. Deze training was gebaseerd op de serie "Vertrouwen Centraal", die 10 onderwerpen behandelt over de rol en het werkterrein van de Bank. Als onderdeel van het programma van de Academy dat gericht is op het ontwikkelen van de kerncompetenties van Bankmedewerkers, zal deze training de basis helpen leggen voor de kennisvorming binnen de Bank. Het uiteindelijk doel is dat Bankmedewerkers, ongeacht hun achtergrond, beschikken over een basiskennis van het instituut met het oog op een zichtbare professionalisering zowel op de werkvloer als naar de samenleving toe.

De eerste groep trainers bestaande uit 20 medewerkers van diverse afdelingen, die zijn begeleid door de senior econoom drs. Rakesh Adhin, zal zich verder inzetten om de opgedane kennis in eenvoudige taal over te dragen binnen de Bank. De Academy werkt momenteel aan het uitzetten van het vervolgtraject dat van start zal gaan in de periode oktober/november 2019.

De Academy stelt zich op het standpunt dat ze bij de uitvoering van haar activiteiten terug kan vallen op de feedback van medewerkers. Het coördinatieteam, bestaande uit Emojano Rusland en Cherique Mac Donald, is u daarom ook zeer erkentelijk voor de tot nog toe gedane bijdrage en ziet bij de verdere uitvoering van het activiteitenprogramma uw volledige ondersteuning tegemoet.

Deel van de eerste groep trainers in spe, dhr. Rakesh Adhin (trainer) en de vertegenwoordigers van de CBvS Academy

30 augustus 2019

Fitch herbevestigt B- rating

Visie Surinaamse autoriteiten

 

Fitch houdt de soevereine rating van Suriname op B-. De Surinaamse economie is uit de diepe crisis van 2015 en 2016 geklommen en groeit met ruim 3% op jaarbasis volgens de Economische Bedrijvigheid survey van de Centrale Bank (CBvS). De verbeterde macro-economische condities blijken voorts uit de sterk gedaalde inflatie, die sinds februari dit jaar onder 5 procent dook, en de gestage opbouw van de internationale deviezenreserves van het land. Deze laatsten noteren USD 713 miljoen ultimo juli 2019, of 4 maanden importdekking voor de gehele economie. Indien de importen ten behoeve van de mijnbouw uitgezonderd worden, die namelijk grotendeels door de mijnbouwbedrijven zelf gefinancierd worden, is de dekking 5,8 maanden. 

In de opleving verbeteren de staatsfinanciën verder. Het strakke uitgavenbeleid van sedert 2015 en de verhoogde inkomsten na 2016 resulteren in een afnemend tekort op commiteringsbasis (dat is, na rekenschap van betaling van achterstanden uit vorige begrotingsjaren). Het tekort zakte van 10,6 procent van het BBP in 2016 naar 8,8 procent in 2017, en bereikte 7,6 procent in 2018. Naast strakke discipline om geen overbodige en inefficiënte bestedingen te plegen, houden het sociale en beschermingsbeleid van de overheid koers. Zodoende is het aandeel van subsidies en transfers in de totale uitgaven van elk jaar steeds ruim 30 procent. Voor twee-derde bestaan deze uit financiële ondersteuning aan kwetsbare huishoudens en groepen, subsidies aan onderwijsinstellingen en aan de gezondheidszorg, en suppleties aan de algemene pensioenvoorziening. De tweede grote uitgavenpost zijn de ambtenarensalarissen, die in de achterliggende vier jaren gemiddeld bijna 28 procent bedroegen. 

Voorts pleegt de overheid kapitaalsinvesteringen die een structureel effect hebben op de verdiencapaciteit van de economie, zoals duurzame investering in human capital en in ICT, woningbouw voor de lage- en middeninkomens, bouw van studentenflats, aanleg van wegen en verbindingen, instelling van research- en proefstations binnen landbouw, veeteelt en visserij, modernisering douane en handelsfaciliteiten, landelijke uitbreiding van energie- en watervoorzieningen, en meer. De kapitaalsuitgaven zijn in belangrijkheid toegenomen, en beslaan thans 13-14 procent van de totale overheidsuitgaven, tegenover 8 procent in 2015. In deze processen is de particuliere sector nauw betrokken, en is er spin-off naar werkgelegenheid en inkomens voor nationale bedrijven. 

In 2018 waren de kasuitgaven van de Overheid hoger dan in de voorgaande jaren, aangezien enkele achterstanden op het gebied van pensioendekking en supportbetalingen aan de gezondheidssector werden ingelopen. De ruimte hiertoe kwam beschikbaar nadat Staatsolie de lening die zij in 2016 van de staat had betrokken terugbetaalde. Ook nam Staatsolie de 4,8%-staatsparticipatie in de nieuwe NewMont mijn over. De overheid heeft tegen de achtergrond van de trendmatige vermindering van het tekort en de stabiele macro-economische omgeving de overweging gemaakt om deze achterstallige verplichtingen te voldoen. Dit is een eenmalige hoge kasuitgave die zich niet repeteert in de toekomst. 

Interpretatie outlook. Een belangrijke vraag is, of de overheid niet te veel geld uitgeeft en of dit geen overliquiditeit en hoge inflatie veroorzaakt. Dat is het impliciete verwijt dat Fitch, met haar negatieve outlook, uitspreekt. Deze verwachting is echter niet gestoeld op de feiten. De stabiele inflatie, de aangetrokken economische groei en het trendmatig afnemend overheidstekort zijn de feiten. Achterstanden op betalingen voor goederen en diensten behoren tot het verre verleden, en ook deze discipline ligt ten grondslag aan de verbeterde overheidsfinanciën. 

In het macro-economisch management werken de twee monetaire autoriteiten nauw samen. Dit om procyclische risico’s tegen te gaan. In dit kader is het Monetary and Fiscal Policy Coordination Committee in het leven geroepen om te geraken tot duurzame afstemming tussen het budgettair beleid van de overheid en het monetaire beleid van de CBvS. In de afgelopen 5 maanden heeft de CBvS eveneens de institutionele en organisatorische versterking ter hand genomen om haar mandaat van monetaire en financiële stabiliteit en creatie van de randvoorwaarden voor een evenwichtige sociaaleconomische ontwikkeling effectiever uit te voeren. De opzet van nieuwe afdelingen op het gebied van openmarktoperaties, strategische beleggingen, fintech, internal audit, risicobeheer en compliance alsook de modernisering en actualisering van de financiële wet- en regelgeving zijn hierbij vermeldenswaard.   

De CBvS hanteert een graadmeter voor de monetaire “spanning”, én zij zet instrumenten in om de monetaire en financiële stabiliteit te bewaren. Zij ziet erop toe dat financiering altijd binnen de wettelijke kaders geschiedt en zij ondersteunt de overheid met liquiditeitsplanning. Het monetair beleid heeft tevens zich vanaf maart 2019 gericht op het afromen van overtollige liquiditeiten in de economie die reeds voor die periode was opgebouwd. Hierbij wordt rekening gehouden met de beschikbaarheid van voldoende liquiditeit om economische activiteit te financieren. De afroming van overtollige liquiditeiten is initieel geschied via het afwikkelen van de vervallen vreemde valutaswapcontracten van de banken met de CBvS, het beleggen van liquide middelen door de banken in SRD-termijndeposito’s bij de CBvS en het ter beschikking stellen van vreemde valuta voor noodzakelijke importen. Vervolgens heeft de CBvS in juli 2019 twee nieuwe beleggingsinstrumenten geïntroduceerd, namelijk een aangepast Goudcertificaat en het Certificate of Deposit, waarmee eveneens overtollige liquiditeiten kunnen worden gesteriliseerd. 

Het is de CBvS gelukt om een vlot en efficiënt verloop van het buitenlands betalingsverkeer te garanderen en de import van goederen veilig te stellen, ondanks de negatieve repercussies van de onrechtmatige inbeslagname van een geldzending van de CBvS door het Nederlands Openbaar Ministerie. De CBvS  heeft naar aanleiding van de onrechtmatige  aanhouding van de euromiddelen op 28 juni 2019 een klaagschrift ingediend bij de Rechtbank Noord-Holland. Het klaagschrift wordt door de Rechtbank behandeld op de zitting van 5 november 2019. Daarnaast is de CBvS in nauw overleg en onderhandeling met verschillende partijen om de geldverschepingen binnenkort te hervatten. Hierdoor moeten de speculatieve handelingen op de valutamarkt tot het verleden gaan behoren. 

De operationalisering van het Suriname Stabilisatie en Spaar Fonds (SSSF) is een ander voorbeeld. De overheid heeft zich gecommitteerd aan overheveling van mijnbouwinkomsten boven een zekere grens vanuit de staatskas naar dit soevereine beleggingsfonds. Dit beoogt stabilisatie van de inkomsten uit de mijnbouw, om te ontkomen aan de valklep van de internationale boom-bust cyclus van de grondstofindustrieën. De CBvS wordt hoofdbeheerder van het Fonds. De CBvS legt zich toe op het effectief managen van dit fonds volgens de wettelijke regels, terwijl de voorspelbaarheid en planning van het overheidsfinanciënbeleid verbeterd. 

Voor de autoriteiten is de outlook gunstig tot zeer gunstig. Randvoorwaarden voor voortgezet stabilisatie- en groeibeleid zijn gelegd en worden nageleefd. Ook nadat de verwachte olievondsten een feit zijn, vergeten wij niet de harde lessen die uit het verleden zijn geleerd. Meer dan ooit zijn wij vast beraden om op de ingeslagen weg voort te gaan van vooruitgang, ontplooiing van ons menselijk en natuurlijk kapitaal, verhoging van de inkomsten van het land en het bestendigen van een rechtvaardige verdeling daarvan.

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb   0.4 9.9
Mar   0.5 5.7
Apr*   0.7 5.6

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen05 June - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,761 36,788
EUR 42,071 42,293
GBP 49,878 50,855
XCG 20,198 20,594
AWG 20,423 20,823
BRL 6,528 6,656
TTD 5,427 5,534
BBD 18,122 18,477
XCD 13,615 13,882
GYD PER 100 17,468 17,810
CNY 5,120 5,221

Gewogen Gemiddelde Koersen05 June - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 37,781 38,108
EUR 42,214 42,745
GBP 51,262 52,277
XCG 20,759 21,170
AWG 20,989 21,405
BRL 6,709 6,842
TTD 5,578 5,688
BBD 18,624 18,993
XCD 13,993 14,270
GYD PER 100 17,952 18,308
CNY 5,263 5,367

GoudcertificatenJune 05

Coupure SRD
5 gram 39.795,17
10 gram 79.590,34
50 gram 397.951,69
100 gram 795.903,39
500 gram 3.979.516,93
1000 gram 7.959.033,86
Gold LBMA USD 3.364,60 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250604-1W 2025-06-04 4,5
CBTD250528-1W 2025-05-28 5,0
CBTD250521-1W 2025-05-21 5,0
CBTD250514-1W 2025-05-14 6,0

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250604-1W 2025-06-04 5,4
CBTD250528-1W 2025-05-28 6,0
CBTD250521-1W 2025-05-21 6,0
CBTD250514-1W 2025-05-14 7,2
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb   0.4 9.9
Mar   0.5 5.7
Apr*   0.7 5.6

*) Preliminary figures